ウィザードリィLOL - イベント画像比較
LEGACY OF LLYLGAMYN/リルガミンの遺産

0〜24 / 25〜49 / 50〜77 / イベント / PC版比較
・LOLの各バージョンのイベントグラフィックを掲載しています。
・画像は左上から、AppleII版(x1/2)、Sorcellerie(x1/2)、IBM-PC版、C64/128版、PC-8801版、PC-9801版、MSX2版、FC版II、PCエンジン版、PS版リルガミンサーガ(上クラシック画像、下PS画像)、SS版リルガミンサーガ(上クラシック画像、下SS画像)、Windows版リルガミンサーガ(上クラシック画像、下オリジナル画像)、NP(SFC)版ストーリーオブリルガミン、GBC版II。
・Windwos版リルガミンサーガはゲーム上でもこの通り。宝箱・全滅・1F-E1N2, 1F-E2N1はクラシックとオリジナルで同じ画像が表示され、6F-E8N3はクラシックで、謁見はオリジナルで枠のみが表示される。これらはどの修正パッチを当てても修正されず、キーボード操作対応版でも修正されていない。

宝箱

A CHEST
A CHEST
UNE ARCHE
UNE ARCHE
A CHEST
A CHEST
A CHEST
A CHEST
A CHEST
たからのはこ
A CHEST
A CHEST
宝の箱
A CHEST
A CHEST
たからのはこ
A CHEST
A chest
たからのはこ
A chest

たからばこ
A chest
A CHEST
宝の箱
宝の箱
A CHEST
A CHEST
A CHEST
宝の箱
宝の箱
A CHEST
A CHEST
宝箱
宝箱
宝箱
宝箱
宝箱
A chest
たからのはこ
A chest
A chest
宝の箱
A chest

戦利品

G.P.
G.P.
PIECES D'OR
PIECES D'OR
G.P.
G.P.
G.P.
G.P.
G.P.
G.P.
G.P.
G.P.
G.P.
G.P.
G.P.
G.P.
G.P.
G.P.
G.P.
G.P.

G.P.
G.P.
GP
GP
GP
GP
GP
GP
GP
GP
GP
GP
GP
GP
GP

No Image


No Image
G.P.
G.P.
G.P.
G.P.
G.P.
G.P.

全滅

THE CEMETERY
THE CEMETERY
LE CIMETIERE
LE CIMETIERE
THE CEMETERY
THE CEMETERY
THE CEMETERY
THE CEMETERY
THE CEMETERY
ぼち
THE CEMETERY
THE CEMETERY
墓地
THE CEMETERY
THE CEMETERY
ぼち
THE CEMETERY
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

1F-E1N2, 1F-E2N1

A SMALL ISLAND
A SMALL ISLAND
UNE PETITE ILE
UNE PETITE ILE
A SMALL ISLAND
A SMALL ISLAND
A SMALL ISLAND
A SMALL ISLAND
A SMALL ISLAND
ちいさなシマ
A SMALL ISLAND
A SMALL ISLAND
小さな島
A SMALL ISLAND
A SMALL ISLAND
ちいさなシマ
A SMALL ISLAND
a small island
ちいさなしま
a small island

ちいさなしま

No Image
A SMALL ISLAND
小さな島
小さな島
A SMALL ISLAND
A SMALL ISLAND
A SMALL ISLAND
小さな島
小さな島
A SMALL ISLAND
A SMALL ISLAND
A SMALL ISLAND
小さな島
小さな島
A SMALL ISLAND
A SMALL ISLAND
a small island
ちいさなしま
a small island
a/small  island
小さなしま
a/small  island

2F-E7N11(GBC版:2F-E5N9)

WOMAN

No Image
FEMME

No Image
WOMAN

No Image
WOMAN

No Image
WOMAN
おんな

No Image
WOMAN


No Image
WOMAN
おんな

No Image
woman
おんな
woman

おんな

No Image
WOMAN



No Image

WOMAN
WOMAN



No Image

WOMAN
WOMAN



No Image

WOMAN
woman
おんな
woman
woman

woman

3F-E7N7

AN AGED MONK

No Image
UN VIEUX MOINE

No Image
AN AGED  MONK

No Image
AN AGED  MONK

No Image
AN AGED  MONK
としおいたシュウドウシ

No Image
AN AGED  MONK
年老いた修道士

No Image
AN AGED  MONK
としおいたシュウドウシ

No Image
An aged monk
としおいたしゅうどうし
An aged monk

としおいたしゅうどうし

No Image
AN AGED  MONK
年老いた修道士
年老いた修道士

No Image

AN AGED  MONK
AN AGED  MONK
年老いた修道士
年老いた修道士

No Image

AN AGED  MONK
AN AGED  MONK
年老いた修道士
年老いた修道士

No Image

AN AGED  MONK
An aged monk
としおいたしゅうどうし
An aged monk
An  aged  monk
年老いたしゅうどうし
An  aged  monk

3F-E19N0, 3F-E18N19(GBC版:3F-E15N0, 3F-E14N15)

ABDUL'S ETHEREAL TAXI SERVICE

No Image
TAXI CELESTES ABDUL

No Image
ABDUL'S ETHEREAL TAXI SERVICE

No Image
ABDUL'S ETHEREAL TAXI SERVICE

No Image
ABDUL'S ETHEREAL TAXI SERVICE
アブドルのタクシー

No Image
ABDUL'S ETHEREAL TAXI SERVICE
アブドルのタクシー

No Image
ABDUL'S ETHEREAL TAXI SERVICE
アブドルのタクシー

No Image
Abdul's ethereal Taxi service.
アブドルのタクシー

No Image

アブドルのタクシー

No Image
ABDUL'S ETHEREAL TAXI SERVICE
アブドルのタクシー
アブドルのタクシー

No Image

ABDUL'S ETHEREAL TAXI SERVICE
ABDUL'S ETHEREAL TAXI SERVICE
アブドルのタクシー
アブドルのタクシー

No Image

ABDUL'S ETHEREAL TAXI SERVICE
ABDUL'S ETHEREAL TAXI SERVICE
アブドルのタクシー
アブドルのタクシー

No Image

ABDUL'S ETHEREAL TAXI SERVICE
Abdul's ethereal Taxi service.
アブドゥルの"しんせつな"タクシー
Abdul's ethereal Taxi service.
Abdul's  ethereal/Taxi  service.
アブドゥルの"しんせつな"==/==    タクシー
Abdul's  ethereal/Taxi  service.

4F-E12N12(GBC版:4F-E9N9)

SWARTHY MAN

No Image
HOMME EN DJELLABA

No Image
SWARTHY MAN

No Image
SWARTHY MAN

No Image
SWARTHY MAN
あさぐろいカオのおとこ

No Image
SWARTHY MAN
浅黒い顔の男

No Image
SWARTHY MAN
あさぐろいカオのおとこ

No Image
swarthy man
あさぐろいかおのおとこ
swarthy man

あさぐろいかおのおとこ

No Image
SWARTHY MAN
浅黒い顔の男
浅黒い顔の男

No Image

SWARTHY MAN
SWARTHY MAN
浅黒い顔の男
浅黒い顔の男

No Image

SWARTHY MAN
SWARTHY MAN
浅黒い顔の男
浅黒い顔の男

No Image

SWARTHY MAN
swarthy man
こがらなおとこ
swarthy man
swarthy/man
小がらな男
swarthy/man

5F-E0N2, 5F-E6N1, 5F-E6N16(GBC版:5F-E0N1, 5F-E5N2, 5F-E4N14)

ABDUL'S ETHEREAL TAXI SERVICE

No Image
TAXIS ABDUL

No Image
ABDUL'S ETHEREAL TAXI SERVICE

No Image
ABDUL'S ETHEREAL TAXI SERVICE

No Image
ABDUL'S ETHEREAL TAXI SERVICE
C5000

No Image
ABDUL'S ETHEREAL TAXI SERVICE
アブドルのタクシー

No Image
ABDUL'S ETHEREAL TAXI SERVICE
アブドルのタクシー

No Image
Abdul's etheral Taxi service
アブドルのタクシー

No Image

アブドルのタクシー

No Image
ABDUL'S ETHEREAL TAXI SERVICE
アブドルのタクシー
アブドルのタクシー

No Image

ABDUL'S ETHEREAL TAXI SERVICE
ABDUL'S ETHEREAL TAXI SERVICE
アブドルのタクシー
アブドルのタクシー

No Image

ABDUL'S ETHEREAL TAXI SERVICE
ABDUL'S ETHEREAL TAXI SERVICE
アブドルのタクシー
アブドルのタクシー

No Image

ABDUL'S ETHEREAL TAXI SERVICE
Abdul's etheral Taxi service
アブドゥルの"しんせつな"タクシー
Abdul's etheral Taxi service
Abdul's  ethereal/Taxi  service.
アブドゥルの"しんせつな"==/==    タクシー
Abdul's  ethereal/Taxi  service.

5F-E4N8(GBC版:5F-E2N7)

SWARTHY MAN

No Image
HOMME EN DJELLABA

No Image
SWARTHY MAN

No Image
SWARTHY MAN

No Image
SWARTHY MAN
あさぐろいかおのおとこ

No Image
SWARTHY MAN
浅黒い顔の男

No Image
SWARTHY MAN
あさぐろいかおのおとこ

No Image
swarthy man
あさぐろいかおのおとこ

No Image

あさぐろいかおのおとこ

No Image
SWARTHY MAN
浅黒い顔の男
浅黒い顔の男

No Image

SWARTHY MAN
SWARTHY MAN
浅黒い顔の男
浅黒い顔の男

No Image

SWARTHY MAN
SWARTHY MAN
浅黒い顔の男
浅黒い顔の男

No Image

SWARTHY MAN
swarthy man
こがらなおとこ
swarthy man
swarthy/man
小がらな男
swarthy/man

5F-E4N7(GBC版:5F-E2N6)

ABDUL

No Image
ABDUL

No Image
ABDUL

No Image
ABDUL

No Image
ABDUL
アブドル

No Image
ABDUL
アブドル

No Image
ABDUL
アブドル

No Image
Abdul
アブドル

No Image

アブドル

No Image
ABDUL
アブドル
アブドル

No Image

ABDUL
ABDUL
アブドル
アブドル

No Image

ABDUL
ABDUL
アブドル
アブドル

No Image

ABDUL
Abdul
アブドゥル

No Image
Abdul
アブドゥル
Abdul

6F-E10N4(GBC版:6F-E8N4)

L'KBRETH
L'KBRETH
L'KBRETH
L'KBRETH
L'KBRETH

No Image
L'KBRETH

No Image
L'KBRETH
レ.ケブレス

No Image
L'KBRETH
レ.ケブレス

No Image
L'KBRETH
レ.ケブレス

No Image
L'kbreth
ル'ケブレス
L'kbreth

ル'ケブレス

No Image
L'KBRETH
ル’ケブレス
ル’ケブレス

No Image


No Image
L'KBRETH
ル’ケブレス
ル’ケブレス

No Image


No Image
-
-
-

No Image


No Image
L'kbreth
エル'ケブレス
L'kbreth
L'kbreth
エル'ケブレス
L'kbreth

6F-E4N5, 6F-E12N2, 6F-E18N17(GBC版:6F-E2N5, 6F-E10N2, 6F-E14N12)

A RADIANT STATUE
A RADIANT STATUE
UNE STATUE GEANTE
UNE STATUE GEANTE
A  RADIANT STATUE
A  RADIANT STATUE
A  RADIANT STATUE
A  RADIANT STATUE
A  RADIANT STATUE
ひかりかがやくチョウゾウ

No Image
A  RADIANT STATUE
光り輝く彫像

No Image
A  RADIANT STATUE
ひかりかがやくチョウゾウ

No Image
A  radiant  statue
ひかりかがやくちょうぞう
A  radiant  statue

ひかりかがやくちょうぞう

No Image
A  RADIANT STATUE
光り輝く彫像
光り輝く彫像

No Image

A  RADIANT STATUE
A  RADIANT STATUE
光り輝く彫像
光り輝く彫像

No Image

A  RADIANT STATUE
A  RADIANT STATUE
光り輝く彫像
光り輝く彫像

No Image

A  RADIANT STATUE
A  radiant  statue
ひかりかがやくちょうぞう
A  radiant  statue
A  radiant  statue
ひかりかがやく/ちょうぞう
A  radiant  statue

6F-E8N3(GBC版:6F-E6N3)

FAREWELL
FAREWELL
ADIEU
ADIEU
FAREWELL
FAREWELL
FAREWELL
FAREWELL
FAREWELL
さらばだ
FAREWELL
FAREWELL
さらばだ
FAREWELL
FAREWELL
さらばだ
FAREWELL
Farewell
さらばだ
Farewell

さらばだ

No Image
FAREWELL
さらばだ
さらばだ
FAREWELL
FAREWELL
FAREWELL
さらばだ
さらばだ
FAREWELL
FAREWELL
FAREWELL
さらばだ
さらばだ

No Image(枠のみ)

FAREWELL
Farewell
さらばだ
Farewell
Farewell
さらばだ
Farewell

謁見

QUEEN BEYKI

No Image
REINE BEYKI

No Image
QUEEN BEYKI

No Image
QUEEN BEYKI

No Image
QUEEN BEYKI
ベイキじょおう

No Image
QUEEN BEYKI
ベイキ女王

No Image
QUEEN BEYKI
ベイキじょおう

No Image
Queen  Beyki
ベイキじょおう
Queen  Beyki

ベイキじょうおう

No Image
QUEEN BEYKI
ベイキ女王
ベイキ女王

No Image

QUEEN BEYKI
QUEEN BEYKI
ベイキ女王
ベイキ女王

No Image

QUEEN BEYKI
ベイキ女王
ベイキ女王
ベイキ女王

No Image


No Image(枠のみ)
Queen  Beyki
ベイキじょおう
Queen  Beyki
Queen  Beyki
ベイキ女王
Queen  Beyki

0〜24 / 25〜49 / 50〜77 / イベント / PC版比較